AdvertiseDonate
AboutRSSLas VegasNorth Las VegasHendersonRiversideAnaheimBakersfieldIrvineSanta Ana
November 20, 2026
Viral Report Now · 101 Convention Center Dr., Suite 900, Las Vegas, NV 89109
News · National

Cameraman learns Polish translation for viral film prop

Lol Crawley credits social media for turning a niche romantic fantasy into a box office earner with over $37 million in global tickets.

By Aiko Petrov ·

Illustration for: Cameraman learns Polish translation for viral film prop
Illustration generated for this article, not a news photograph.

Cinematographer Lol Crawley joked that he finally knows the Polish translation for 'wicker nipples' after attending a screening of the film Wicker at the ToruńCamerimage Film Festival. The comment came at the end of a speech on Thursday where he discussed the movie's unexpected rise to fame. The film stars Olivia Colman, Peter Dinklage, and Alexander Skarsgard in a story about a woman who commissions a woven husband.

The movie premiered at the Sundance Film Festival in January 2026. Its popularity grew rapidly after the trailer was released online. Crawley described the surge in attention as a snowball effect that started with the premiere and expanded through social media engagement. He noted that the internet obsession led to merchandise such as wicker nipples and cardboard cutouts of Skarsgard.

Black Bear released the film in theaters on October 23. It has since collected $23.7 million in domestic ticket sales and $13.4 million internationally. The total worldwide gross stands at $37.1 million as of Tuesday. The numbers mark the film as a sleeper hit with strong audience interest.

Critic Richard Lawson of The Hollywood Reporter called the movie a winning mix of irreverence and compassion. Crawley acknowledged that Wicker has a different tone than his previous projects. He noted that it is a fantastic dark fable that presents quite different material for him as a cinematographer.

Crawley has a history with the ToruńCamerimage festival, which honors cinematography. He said this is his fourth visit to the event. He expressed gratitude for the honor of screening a film in competition. He told the audience that he hoped they would enjoy the movie as much as the production team enjoyed making it.

The cinematographer previously won the festival's Golden Frog award in 2024 for his work on The Brutalist. He also won an Academy Award for that film. Crawley stated that working on Wicker was a very enjoyable experience and that he is very proud to present the film to the crowd in Poland.

More News · Report a business · Got a Story?

Get Viral Report Now in your inboxReporting on the stories people talk about. Free, a few times a week, unsubscribe any time.

Get Viral Report Now in your inboxReporting on the stories people talk about. Free, a few times a week, unsubscribe any time.